Có 8 cách
đọc
khác nhau bài
thơ dưới đây:
1. Đọc
xuôi
2. Đọc ngược
Ta mến cảnh Xuân ánh
sáng ngời Cười mĩm mắt ai
bóng thướt tha
Thú vui thơ rượu
chén đầy vơi Bổng
trầm đàn hát tiếng ngân xa
Hoa cài giậu trúc
cành xanh biếc Người
đông bến đợi thuyền xuôi ngược
Lá quyện hương Xuân
sắc thắm tươi Sóng lặng sông
chờ khách lại qua
Qua lại khách chờ
sông lặng sóng Tươi thắm
sắc Xuân hương quyện lá
Ngược xuôi thuyền
đợi bến đông người Biếc xanh cành
trúc giậu cài hoa
Xa ngân tiếng hát
đàn trầm bổng Vơi đầy
chén rượu thơ vui thú
Tha thướt bóng ai
mắt mĩm cười Ngời sáng
ánh Xuân cảnh mến ta
3. Bỏ 2 từ đầu mỗi
câu- Đọc xuôi 4. Bỏ 2 từ
cuối mỗi câu - Đọc ngược
Cảnh Xuân ánh sáng
ngời Mắt ai
bóng thướt tha
Thơ rượu chén đầy
vơi
Đàn hát tiếng ngân xa
Giậu trúc cành xanh
biếc Bến
đợi thuyền xuôi ngược
Hương Xuân sắc thắm
tươi Sông chờ
khách lại qua
Khách chờ sông lặng
sóng Sắc
Xuân hương quyện lá
Thuyền đợi bến đông
người Cành
trúc giậu cài hoa
Tiếng hát đàn trầm
bổng Chén
rượu thơ vui thú
Bóng ai mắt mĩm
cười
Ánh Xuân cảnh mến
ta
5. Bỏ 3 từ đầu mỗi
câu - Đọc ngược 6. Bỏ 3 từ
cuối mỗi câu - Đọc xuôi
Cười
mĩm mắt
ai
Ta mến cảnh Xuân
Bổng
trầm đàn hát
Thú vui thơ
rượu
Người đông bến
đợi
Hoa cài giậu trúc
Sóng
lặng sông
chờ
Lá quyện hương Xuân
Tươi
thắm sắc Xuân
Qua lại khách chờ
Biếc
xanh cành
trúc
Ngược xuôi thuyền đợi
Vơi
đầy chén
rượu
Xa ngân tiếng hát
Ngời
sáng ánh
Xuân
Tha thướt bóng ai
7. Bỏ 4
từ đầu mỗi câu - Đọc
xuôi 8. Bỏ 4 từ
cuối mỗi câu - Đọc ngược
Ánh
sáng
ngời
Bóng thướt tha
Chén
đầy vơi
Tiếng ngân xa
Cành
xanh
biếc
Thuyền xuôi ngược
Sắc
thắm
tươi
Khách lại qua
Sông
lặng sóng
Hương quyện lá
Bến
đông
người
Giậu cài hoa
Đàn
trầm
bổng
Thơ vui thú
Mắt
mĩm cười
Cảnh mến ta
Không biết tác giả
Phổ biến
với mong mỏi t́m được tác giả bài thơ độc
đáo này ( Kiến Thức Ngày nay )
GHI
CHÚ : Điều đặc biệt là dù đọc theo nhiều
cách, chủ đề bài thơ vẫn không thay đổi,
niêm luật vẫn nghiêm chỉnh. (KTNN)
